Conferința va aborda influențele reciproce dintre Franța și România, transferurile culturale, schimburile directe și indirecte, rolul instituțiilor implicate cât și cel al mediatorilor individuali în relațiile dintre cele două țări.

Conferința este organizată în cadrul alianței universitare CIVIS de Departamentul de Limbă și Literatură Franceză, Universitatea din București și Institutul de Istorie și Teorie Literară « G. Călinescu », Academia Română, în parteneriat cu Institutul Francez din România, Université Libre de Bruxelles, Université d’Aix-Marseille, Glasgow University și Universitatea Națională și Capodistriană din Atena.